Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

small tub

  • 1 small tub

    1) Техника: кадушка
    2) Макаров: шайка

    Универсальный англо-русский словарь > small tub

  • 2 tub

    tub n
    1 ( large) (for flowers, water) bac m (of de) ; ( small) (for ice cream, pâté) pot m (of de) ;
    2 ( contents) pot m (of de) ;
    3 US ( bath) baignoire f ; she's in the tub elle est dans son bain ;
    4 ○ ( boat) rafiot ○ m.

    Big English-French dictionary > tub

  • 3 tub

    tub [tʌb]
    * * *
    [tʌb]
    1) ( large) (for flowers, water) bac m; ( small) (for ice cream, pâté) pot m
    2) ( contents) pot m
    3) US ( bath) baignoire f

    English-French dictionary > tub

  • 4 tub

    [tʌb]
    1) (large) (for flowers) vasca f., mastello m.; (for water) vasca f., tinozza f.; (small) (for ice cream) vaschetta f.
    2) (contents) vasca f., vaschetta f. (of di)
    3) AE (bath) vasca f. da bagno
    4) colloq. (boat) bagnarola f.
    * * *
    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) tinozza
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) vasca
    3) (a small round container for ice-cream etc.) (coppetta)
    •
    * * *
    tub /tʌb/
    n.
    1 tinozza; tino; mastello; vasca ( per lavare): a tub of water, una tinozza d'acqua
    3 (fam.) bagno ( nella vasca): A full tub would do him good, un buon bagno gli farebbe bene
    4 (ind. min.) cassone; secchione; vagonetto
    6 (naut., scherz.) vecchia barca, nave vecchia; carretta, bagnarola (fig.)
    7 ( slang) grassone; ciccione
    ● tub chair, poltrona con schienale avvolgente □ ( slang) tub of lard, palla di lardo; ciccione, cicciona □ tub-thumper, oratore da strapazzo □ ( d'oratore, predicatore) tub-thumping, da strapazzo □ (mecc.) tub-wheel, ruota idraulica cava; cilindro rotante ( per lavare pelli).
    (to) tub /tʌb/
    A v. t.
    B v. i.
    2 ( canottaggio) allenarsi alla voga.
    * * *
    [tʌb]
    1) (large) (for flowers) vasca f., mastello m.; (for water) vasca f., tinozza f.; (small) (for ice cream) vaschetta f.
    2) (contents) vasca f., vaschetta f. (of di)
    3) AE (bath) vasca f. da bagno
    4) colloq. (boat) bagnarola f.

    English-Italian dictionary > tub

  • 5 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) balde, tina
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) bañera
    3) (a small round container for ice-cream etc.) tarrina
    •
    tub n
    1. tarrina
    2. bañera
    tr[tʌb]
    2 (bath) bañera, baño
    3 (food container) tarrina
    tub ['tʌb] n
    1) cask: cuba f, barril m, tonel m
    2) container: envase m (de plástico, etc.)
    a tub of margarine: un envase de margarina
    3) bathtub: tina f (de baño), bañera f
    v.
    • encubar v.
    • entinar v. (Bathtub)
    n.
    • bañera s.f. (Ice cream)
    n.
    • tarrina (Alimentación) s.f.
    n.
    • baño s.m.
    • cuba s.f.
    • cubo s.m.
    • regordete s.m.
    • tina s.f.
    tub*
    n.
    • carcamán s.m.
    tʌb
    b) ( bathtub) bañera f, tina f (AmL), bañadera f (Arg)
    c) (for ice cream, margarine) envase m ( gen de plástico), tarrina f (Esp)
    d) (boat, ship) (colloq & hum) chalana f; ( small) cascarón m de nuez
    [tʌb]
    N
    1) (=large vessel) cubo m, cuba f ; (for margarine etc) tarrina f ; (=washtub) tina f ; [of washing-machine] tambor m
    2) (esp US) (=bathtub) bañera f, tina f (esp LAm)
    3) (Naut) * carcamán m
    * * *
    [tʌb]
    b) ( bathtub) bañera f, tina f (AmL), bañadera f (Arg)
    c) (for ice cream, margarine) envase m ( gen de plástico), tarrina f (Esp)
    d) (boat, ship) (colloq & hum) chalana f; ( small) cascarón m de nuez

    English-spanish dictionary > tub

  • 6 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) balje
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) badekar
    3) (a small round container for ice-cream etc.) isbæger
    •
    * * *
    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) balje
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) badekar
    3) (a small round container for ice-cream etc.) isbæger
    •

    English-Danish dictionary > tub

  • 7 tub

    noun
    1) Kübel, der
    2) (for ice cream etc.) Becher, der
    3) (Brit. coll.): (bath) Bad, das
    * * *
    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) der Bottich
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) die Badewanne
    3) (a small round container for ice-cream etc.) der Kübel
    •
    - academic.ru/76940/tubby">tubby
    * * *
    [tʌb]
    n
    1. (vat) Kübel m
    2. ( fam: bath) [Bade]wanne f
    3. (carton) Becher m
    a \tub of ice cream/yoghurt ein Eis-/Joghurtbecher m
    4. ( pej fam: boat) Kahn m
    * * *
    [tʌb]
    n
    1) Kübel m; (for rainwater) Tonne f, Traufe f; (for washing) Zuber m, Bottich m, Trog m; (of ice cream, margarine) Becher m
    2) (esp US inf = bath tub) Wanne f
    3) (inf: boat) Kahn m
    * * *
    tub [tʌb]
    A s
    1. a) (Wasch- etc) Wanne f
    b) Waschbottich m, -zuber m
    2. besonders US Badewanne f:
    hot tub Hot Tub, Sprudelbad
    3. Br umg (Wannen)Bad n:
    have a tub baden
    4. (Butter- etc) Fass n
    5. (Eis-, Margarine- etc) Becher m
    6. SCHIFF umg Kahn m, Pott m
    7. US umg Fass n, Dicke(r) m/f(m)
    8. Rudern: umg Übungsboot n
    a) Förderkorb m
    b) Förderwagen m, Hund m
    B v/t
    1. Butter etc in ein Fass tun
    2. Br umg jemanden baden
    C v/i Br umg baden
    * * *
    noun
    1) Kübel, der
    2) (for ice cream etc.) Becher, der
    3) (Brit. coll.): (bath) Bad, das
    * * *
    n.
    Kübel -- m.
    Wanne -n f.

    English-german dictionary > tub

  • 8 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) čeber
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) kad
    3) (a small round container for ice-cream etc.) majhna okrogla posoda
    •
    * * *
    I [təb]
    noun
    kad, čeber, golida; sod, sodček; vedro; škaf; (= bath tub) kad za kopanje, banja; kopel v banji; obsolete potilna kopel; nautical neokretna ladja, "škatla"; sport čoln za urjenje v veslanju; mineralogy koš za prenašanje rude, voziček, hunt; slang prižnica, leca; figuratively debelušna oseba, debelinko
    II [təb]
    transitive verb
    dati v sod (kad, čeber); kopati, umivati (otroka) v kadi, v banji; posaditi (rastlino) v čebriček; sport slang poučevati koga v veslanju; mineralogy obložiti (jašek) z jekleno, za vodo neprepustno oblogo (obojem, opažem); intransitive verb colloquially kopati se(v banji); sport slang veslati v čolnu za urjenje

    English-Slovenian dictionary > tub

  • 9 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) balje, stamp
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) badekar
    3) (a small round container for ice-cream etc.) isbøtte
    •
    bad
    --------
    badekar
    --------
    balje
    --------
    kar
    I
    subst. \/tʌb\/
    1) balje, stamp, butt, kar, trau
    2) tønne, bøtte
    3) ( beholder for matvarer) (plast)boks, liten bøtte\/krukke\/kar
    4) (stor) krukke
    5) ( som mål også) fat, kagge
    6) ( hverdagslig) badekar, badebalje
    7) ( gammeldags) (kar)bad
    8) (hverdagslig, nedsettende) holk, balje (om båt)
    9) ( rosport) treningsbåt, øvelsesbåt
    10) ( hverdagslig) tjukkas, tykksak, smørbukk
    11) ( sjøfart) utkikkstønne
    12) ( gruvedrift) vogn
    13) (gammeldags, hverdagslig) prekestol
    tale of a tub ( gammeldags) løst snakk, kjerringsnakk, røverhistorie
    II
    verb \/tʌb\/
    1) legge i balje (e.l.), oppbevare i balje\/tønne\/krukke (e.l.)
    2) plante i balje\/tønne\/krukke (e.l.)
    3) (gammeldags, hverdagslig) vaske i balje\/kar (e.l.)
    4) (gammeldags, hverdagslig) bade (noen i balje, kar e.l.)
    5) ( hverdagslig) ta seg et bad, vaske seg
    6) ( rosport) trene (i øvingsbåt)
    7) (amer., hverdagslig) kunne vaskes

    English-Norwegian dictionary > tub

  • 10 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) tina
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) banheira
    3) (a small round container for ice-cream etc.) copo
    •
    * * *
    [t∧b] n 1 tina. 2 banheira. 3 banho (de imersão). 4 barrica, tonel. 5 o que cabe numa barrica. 6 navio ou barco lerdo, pesado.

    English-Portuguese dictionary > tub

  • 11 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) bali
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) baðker
    3) (a small round container for ice-cream etc.) ísbox
    •

    English-Icelandic dictionary > tub

  • 12 tub

    kád, dézsa
    * * *
    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) dézsa
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) (fürdő)kád
    3) (a small round container for ice-cream etc.) csésze, tálka
    •

    English-Hungarian dictionary > tub

  • 13 tub

    n. küvet, tekne, fıçı, varil, yayık, dekovil
    ————————
    v. banyo yapmak (küvette), kürek çekmek, fıçıya dikmek (bitki), yayıkta yapmak
    * * *
    yayık
    * * *
    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) çamaşır leğeni
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) küvet
    3) (a small round container for ice-cream etc.) karton/plâstik kutu
    •

    English-Turkish dictionary > tub

  • 14 tub

    • tynnyri
    • astia
    • dritteli
    • soikko
    • allas
    • amme
    • vanna
    • punkka
    • pytty
    • pönttö
    • rasia
    • tiinu
    • kaukalo
    • pesusoikko
    • sammio
    • saavi
    • säiliö
    • kylpy
    • kylpyamme
    technology
    • kyyppi
    * * *
    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) saavi
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) kylpyamme
    3) (a small round container for ice-cream etc.) purkki
    •

    English-Finnish dictionary > tub

  • 15 tub

    [tʌb]
    n
    ( container) kadź f; ( bath) wanna f
    * * *
    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) balia
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) wanna
    3) (a small round container for ice-cream etc.) miseczka
    •

    English-Polish dictionary > tub

  • 16 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) kubls; toveris
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) vanna
    3) (a small round container for ice-cream etc.) saldējuma trauciņš
    •
    * * *
    toveris; vanna; mazgāšanās; mācību laiva; lēns kuģītis; vagonete; resnītis; mazgāties vannā; likt toverī; trenēties airēšanā

    English-Latvian dictionary > tub

  • 17 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) kubilas, rėčka
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) vonia
    3) (a small round container for ice-cream etc.) kibirėlis
    •

    English-Lithuanian dictionary > tub

  • 18 tub

    n. badkar, balja; tjockis
    * * *
    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) balja
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) badkar
    3) (a small round container for ice-cream etc.) bägare
    •

    English-Swedish dictionary > tub

  • 19 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) škopek
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) vana
    3) (a small round container for ice-cream etc.) nádobka
    •
    * * *
    • vana
    • škopek
    • káď

    English-Czech dictionary > tub

  • 20 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) kaďa, sud, vaňa; džbán
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) vaňa
    3) (a small round container for ice-cream etc.) nádobka
    •
    * * *
    • vedro
    • vana
    • sud
    • džbán
    • kada
    • cln
    • dieža
    • putna
    • kúpel
    • lodka
    • okúpat sa (v dieži)

    English-Slovak dictionary > tub

Страницы

См. также в других словарях:

  • Tub — may refer to: * A large round container without a lid used for washing clothes in, growing plants in, etc. * A small wide, plastic or paper food container, typically with a lid. * A bath or Bathtub (AmE) a plumbing fixture for bathing. * Citroën… …   Wikipedia

  • Tub — Tub, n. [OE. tubbe; of Dutch or Low German origin; cf. LG. tubbe, D. tobbe.] 1. An open wooden vessel formed with staves, bottom, and hoops; a kind of short cask, half barrel, or firkin, usually with but one head, used for various purposes. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tub fast — Tub Tub, n. [OE. tubbe; of Dutch or Low German origin; cf. LG. tubbe, D. tobbe.] 1. An open wooden vessel formed with staves, bottom, and hoops; a kind of short cask, half barrel, or firkin, usually with but one head, used for various purposes.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tub wheel — Tub Tub, n. [OE. tubbe; of Dutch or Low German origin; cf. LG. tubbe, D. tobbe.] 1. An open wooden vessel formed with staves, bottom, and hoops; a kind of short cask, half barrel, or firkin, usually with but one head, used for various purposes.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tub boat lift — Tub boats are small boats used to transport coal and other minerals, sometimes working singly, sometimes in long trains. When it is required to move them between different elevations of canal, locks, boat lifts and inclined planes have all been… …   Wikipedia

  • tub — [tʌb] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(container)¦ 2¦(amount)¦ 3¦(bath)¦ 4¦(boat)¦ 5¦(person)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Middle Dutch; Origin: tubbe] 1.) ¦(CONTAINER)¦ a) a small co …   Dictionary of contemporary English

  • tub — [ tʌb ] noun count ▸ 1 bathtub ▸ 2 container ▸ 3 amount a tub contains ▸ 4 short fat person ▸ 5 old boat 1. ) a BATHTUB: get/jump in the tub (=take a bath): Do I have time to get in the tub before we leave? 2. ) a small container with a lid for… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Tub boat — Tub boats were a type of unpowered cargo boat used on a number of the early English [ [http://www.mda.org.uk/waterw/alphat.htm#1126 List of tub boat canals] ] and Germancite book |last= Uhlemann|first= Hans Joachim|title= Canal lifts and inclines …   Wikipedia

  • tub — [tub] n. [ME tubbe < MDu; akin to MLowG tobbe, EFris tubbe] 1. a) a round, broad, open, wooden container, usually formed of staves and hoops fastened around a flat bottom b) any similarly large, open container of metal, stone, etc., as for… …   English World dictionary

  • tub — ► NOUN 1) a low, wide, open container with a flat bottom. 2) a small lidded plastic or cardboard container for food. 3) informal, chiefly N. Amer. a bath. 4) informal, derogatory a short, broad boat that handles awkwardly. ORIGIN probably Low… …   English terms dictionary

  • tub — UK [tʌb] / US noun [countable] Word forms tub : singular tub plural tubs 1) a) a small container with a lid for holding or storing food ice cream tubs tub of: a tub of buttered popcorn b) a large round container made of wood, metal, or plastic… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»